Arts et Cultures du Maroc

Un jardin d’objets de Marie-Rose Rabaté, André Goldenberg

Connu par l’architecture de ses monuments, le Maroc a aussi été le lieu de création d’une immense quantité d’oeuvres plus modestes, certes, mais le plus souvent magnifiées par leurs qualités esthétiques. Objets usuels, indispensables à la vie domestique, au travail, à la vie religieuse et artistique, ils ont été réalisés par des artisans anonymes, fidèles aux exigences des traditions issues des différentes cultures qui se sont fondues dans le creuset de l’histoire de ce pays. L’illustration de cet ouvrage, exceptionnelle par son abondance, sa somptuosité, et en grande partie inédite, apporte une vision d’ensemble de tous ces arts traditionnels, et des savoir-faire qui ont été nécessaires à l’élaboration de productions si diverses. Les formes de certains des objets présentés, les décors dont tous sont parés sont autant de signes dont la variété semble infinie, la signification hypothétique. C’est dans des rapprochements inattendus, voire audacieux, que vont naître des évidences sur le sens de ces signes. L’originalité de l’ouvrage est de soulever un coin du voile qui cachait leur appartenance à l’universel et les sources lointaines qui ont contribué à donner aux objets marocains leur attrait, leur beauté.

Marie-Rose Rabaté et André Goldenberg vus par l’éditeur Marie-Rose Rabaté, professeur agrégée de l’Université, passionnée par l’Histoire et l’ethnologie marocaines, a réalisé des enquêtes sur les rites et les fêtes traditionnelles de l’Atlas et du Draa, qui ont abouti à la parution d’un livre, Le Moussem d’Imilchil(Maroc Éditions, 1970). Sa thèse d’ethnologie portait sur Les Bijoux du Sud Marocain, essai d’interprétation de leurs formes et de leurs décors. Elle a par ailleurs réuni une collection de pièces de tissages vestimentaires du sud de l’Atlas qui fait référence et dont elle a fait don au Musée de l’Homme. Plus récemment, elle a publié deux livres d’art et de référence sur les bijoux marocains : Bijoux du Maroc, du Haut Atlas à la vallée du Draa (tome I, 1996) et Du Haut Atlas à la Méditerranée, depuis le temps des juifs jusqu’à la fin du XXe siècle (tome II, 1999, en collaboration avec A. Goldenberg) aux Éditions Édisud.

André Goldenberg est né à Marrakech et a fait la plus grande partie de sa carrière au Maroc. Enseignant de formation, il a été pendant huit ans chargé de mission au service culturel de l’Ambassade de France. Il a étudié les traditions populaires et la littérature orale marocaines qui lui ont fourni la matière de sa thèse d’anthropologie culturelle et sociale. Principales publications : Juifs du Maroc, images et textes, 394 pages, 1992, Éditions du Scribe, Paris ; Bestiaire de la culture populaire musulmane et juive au Maroc, 144 pages, 320 illustrations, 2000, Éditions Édisud, Aix-en-Provence.

Arts et Cultures du Maroc